Defense Secretary Chuck Hagel calls for ‘expeditious implementation’ of benefits to spouses of homosexual members of the military