North Carolina’s popular roots fest provides a family-friendly platform for old-fashioned, Sunday morning music