On the 70th anniversary of the battle that helped turn the tide of WWII, veterans remember the friends they lost