A year after the U.K. implemented teleabortions, testimonies and data reveal the negative effects on women