Justices unanimously strike down a Massachusetts law creating bubbles of ‘protection’ around abortion centers