Protestors destroyed a dozen businesses and two police cars after learning Darren Wilson will not be tried for killing Michael Brown