Hopes of North Korean diplomacy shouldn’t overshadow the plight of Christians and others suffering under the regime