Wagner Group leaders’ death in a plane crash shows that Russian President Vladimir Putin will not tolerate disloyalty