Collin Garbarino | ESSAY | A historic treatise on politics and religion sheds light on this year’s contentious election season