Single and alone, Megan Dancisak chose to raise her son, relying on support from her church community