Marriage joins two people who are profoundly unlike one another, a differentiation same-sex couples lack