Putin’s use of Western media methods mixes ‘show business and propaganda, ratings with authoritarianism’