Paul McDonnold | As sex trafficking mutates to survive COVID-19, church closures and social isolation threaten those who have already escaped the life, in unanticipated ways