People of many faiths and cultures gathered at the nation’s capital to rally support for traditional marriage